The design duo discusses Medium's guide to working on an effective design team all while reflecting on past team projects.