Thomas Barron, author of the new novel “Bocas," shares the screenwriting-friendly techniques he uses to keep readers turning the page.