Costume designer Mary Zophres and set decorator Dena Allen look to the script to layer the movies and TV shows they work on.