From development funds to film markets, Frederik Ehrhardt talks about what it’s like to write and produce in the United States and Europe.