Americans are moving out of big cities. Cost, quality of life and the pandemic are shifting decades of population growth patterns. So where do Americans want to live now?