It’d been a long time since M. Night Shyamalan had released a movie that critics didn’t hate but Split managed to break his losing streak. Will it live up to Unbreakable?