Sam Randazzo’s texts and memes come back to haunt him.