Louise Crane investigates a jasmine-derived synthetic scent with supposed sex appeal