Brian Clegg opens our eyes to the compounds that enable sight