How airmail became woven into the fabric of American life