Dwayne “The Rock” Johnson has a knack for making a silk purse out of a cinematic sow’s ear. Can he do the same for the cursed video game genre? Maybe so.  In “Rampage,” based on the Midway arcade game, Johnson …