Can J-Lo generate the thrills? Is Song One worth singing about? Russ chimes in on both “The Boy Next Door,” “Song One.”