In which our feline heroes are faced with a much bigger problem than they thought.