A legendary performance propels Denver to regaining series edge