Incorporating plant functional diversity effects in ecosystem service assessments