Seeking a new generation of doctors who may connect with their patients better because they come from similar financial and social backgrounds.