What one man’s mission can teach us about translating critical concepts into real-life action