Castbox CEO Renee Wang looked to China for inspiration and then sold her idea around the world.