Ardal O'Hanlon chats to Dearbhail McDonald about small towns, growing up on the fringes of the Troubles and Derry Girls.