Challenges in our personal relationships often come down to assuming that others will act like we expect them to.