Our first post-quarantine dispatch has us sharing stories from the shackle of our homes as coronavirus sweeps the nation