Heroku offers quite a few options. Here's how you can go about picking one that works for you.