In this episode, we explore a kōrero between two talking about how long it has been since they saw each other.

Episode dialogue:

Hēmi: E hoa, kua aua atu te wā! E pēwhea ana?

Āpera: E pērā tonu ana, e hoa. Kua hia nei te roa?

Hēmi: Kua rua tau pea. Māna, kua roa ake i tērā?

Āpera: Āe pea. Heoi anō, e pēwhea ana koe?

Hēmi: E tino ora ana. E pēwhea ana tā tātou tamaiti?

Āpera: E tupu haere ana. Kei te kōhanga ia ināianei.

Hēmi: E kī! Huhū ana te rere a te wā! Kāore e roa ka rite ki tōna pāpā te tāroaroa.

Āpera: Ka rite hoki ki tōna pāpā te purotu.

Hēmi: E kāo, Ka purotu kē atu!

The Everyday Māori Podcast is supported by Te Mātāwai as a part of its contribution to Maihi Māori - Kia ūkaipō anō te reo.


Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.