The revelation and revolution that is the TV series Pose, about the drag ballroom culture in 1980s New York City, is the object of affection of our podcasters Zach and LeeAnn