Pete Buttigieg, U.S. presidential candidate and mayor of South Bend, Indiana, is changing the face of national politics. Here's what makes him so revolutionary... and so relatable.