3D Shroedinger equation applied to a particle in a box