Former Philadelphia Mayor Michael Nutter says last week’s Supreme Court rulings should remind us of the power of elections—and voting in them