A growing body of research suggests that the leadership we need right now could—quite literally—be all around us