As coronavirus upends our lives, community organizers aren’t waiting for the government to help us—supporting each other is the only way through