Two student advocates launched Free Food @ Temple to decrease campus waste and help hungry students find a meal