The Columbus, OH, nonprofit connects people across lines of difference to sing and to serve more than 60,000 volunteer hours per year. Is there room in Philly for something similar?