The series on the nexus of food and culture looks at satay, a window into Philly’s substantial Indonesian community