L&I head David Perri is right—co-living may be the best way to create affordable housing in a city that desperately needs it