In this Guest Commentary, the city's anti-litter evangelist plans to donate a big portion of sales of his new children’s book to schools — in a very Ya Fav way