Hosts Adam Barrow and Ben Richardson analyze what makes Talking Heads’ third album so great.