Sleeping on the wrong mattress or pillow can leave you with back and neck pain. The docs will help you get a good night sleep with these tips.