Congress is making progress on a COVID fiscal relief package, but previous efforts to strike a deal haven’t borne fruit. Why this time may be different.