May: Reasonable deal stats hide underlying disquiet while medium-term clouds are gathering for private equity investors.