On Our Latest Show: A glimmer of hope for a Hawaiian bird; holiday gift book ideas from two experts; and how the pandemic may have benefited some bird species.