On our latest show: We meet a migratory champion raptor; birding expert and life coach Jim McCoy explains birders’ motivations; and Mike O’Connor speaks up about the Mute Swan.