Rear Vision traces the story of the relationship between Indigenous and non-Indigenous Australians — assimilation to activism.