As the UK enters negotiations over its departure from the European Union, Gibraltar fears that it could become a bargaining chip.