Amy goes off-trail in the Yellowstone snow and discovers how hard it is to be a bison.