While Chevalier tries to get Emily to stay, her headaches grow worse, and the palace prepares to protect her from the Ancient.