In Tom Roberts's painting The artists' camp, we join the artists at Box Hill as the shadows lengthen.