Charities have criticised plans aimed at stopping small boats crossing the Channel.