Film-maker John Carney, whose latest film ‘Flora & Son’ will premiere at the Sundance Film Festival