The often neglected 1970s gem Capricorn One features secrets, conspiracies, action, and astronauts showing a kind of heroism very different from what they signed up for.