Admiral Fournier decides to strike against the planet Eleusis. Aer'La makes a fateful choice. Carson remembers the last time Metcalfe's life was on the line.