Megan Leslie reconnects with Emily Giles and Jessica Currie to find out what puts a species at risk of extinction and how climate refuges can help safeguard Canadian wildlife.